Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Fernabsatzkaufvertrag

Dieser Fernabsatzkaufvertrag wird zwischen SIA NAIL infinity, Reg.-Nr. 40203128148, juristische Adresse: Riga, Brīvības iela 174A – 8, LV-1012 (im Folgenden – Verkäufer), und eine natürliche oder juristische Person (im Folgenden – Käufer), der eine Bestellung aufgibt und den Kauf der Ware im Online-Shop tätigt www.nailinfinity.eu (im Folgenden – Website). 

1. VERTRAGSGEGENSTAND

1.1. Der Käufer bestellt, kauft und bezahlt, der Verkäufer liefert und verkauft die auf der Website angebotene und vom Käufer ausgewählte Ware gemäß den Bestimmungen dieses Fernabsatzvertrags (im Folgenden – Vertrag).

1.2. Der Vertrag ist für alle auf der Website getätigten Warenbestellungen und Käufe verbindlich.

1. REGISTRIERUNG

2.1. Um die auf der Website angebotenen Waren zu erwerben, ist es für den Käufer nicht zwingend erforderlich, ein persönliches Konto zu erstellen.

1. BESTELLABWICKLUNG

3.1. Der Käufer wählt die Ware aus, nachdem er deren Beschreibung, Merkmale, Hauptmerkmale und Preis gelesen sowie deren Eignung und Übereinstimmung mit seinen Bedürfnissen bewertet hat.

3.2. Der Käufer füllt bei der Bestätigung der Bestellung das Bestellformular aus und gibt darin an:

• genaue Angaben zu seiner Person (Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse);
• gewählte Lieferart und Lieferadresse (falls die gewählte Lieferart die Angabe einer Adresse erfordert);
• gewählte Zahlungsart;
• Kommentare (falls der Käufer solche anzugeben wählt)

3.3. Der Käufer ist verantwortlich für die korrekte Ausfüllung des Bestellformulars und die richtige Angabe der Daten. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die dem Käufer oder Dritten entstehen, weil der Käufer eine falsche Lieferadresse, Lieferart oder unvollständige Daten angegeben hat.

3.4. Nach Eingang der Bestellung des Käufers sendet der Verkäufer dem Käufer eine Bestellbestätigung per E-Mail. Wenn der Käufer keine Bestätigungs-E-Mail vom Verkäufer erhält, wurde die Bestellung des Käufers nicht angenommen und dieser Vertrag ist nicht in Kraft getreten.

3.5. Der Käufer bestätigt mit der Annahme dieses Vertrags und dem Kauf von Produkten, deren Nutzung und Erwerbsbeschränkungen durch die Rechtsvorschriften der Republik Lettland geregelt sind, dass er mindestens 18 Jahre alt ist.

1. VERTRAGSKRAFT

4.1. Der Vertrag tritt in Kraft, sobald der Käufer die Ware auf der Website bestellt hat.

1. WARENPREIS UND LIEFERKOSTEN

5.1. Der Preis der Ware auf der Website ist in EUR angegeben und enthält die Mehrwertsteuer in der in den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Lettland festgelegten Höhe. Die Ware wird dem Käufer zum zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website gültigen Preis verkauft.

5.2. Im Preis der Ware sind die Lieferkosten nicht enthalten. Die Lieferkosten werden separat entsprechend der vom Käufer gewählten Lieferart berechnet. Die Lieferkosten werden dem Käufer vor der Bestellbestätigung auf der Website angezeigt und sind in der vom Verkäufer ausgestellten Rechnung enthalten. Die Lieferkosten enthalten die Mehrwertsteuer in der in den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Lettland festgelegten Höhe. Wenn die Ware sperrig ist oder außerhalb Lettlands bestellt wird, wird der Lieferpreis während der Bestellbearbeitung präzisiert; gegebenenfalls wird die Rechnung korrigiert oder eine neue Rechnung versendet.

1. ZAHLUNGSABWICKLUNG

6.1. Der Käufer ist verpflichtet, die Zahlung für die Ware und die gewählte Lieferart gemäß den im Vertrag festgelegten Bedingungen und Fristen zu leisten.

6.2. Der Käufer zahlt für die bestellte Ware und die Lieferart gemäß der vom Käufer auf der Webseite gewählten Zahlungsmethode.

6.3. Die Zahlung für die Ware und die gewählte Lieferart gilt als erfolgt, sobald der Verkäufer den vollständigen Zahlungsbetrag für die Ware und die gewählte Lieferart erhalten hat.

6.4. Wenn der Verkäufer gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags verpflichtet ist, dem Käufer den für die Ware und deren Lieferung gezahlten Betrag zurückzuerstatten, erfolgt die Rückzahlung auf demselben Zahlungsweg, den der Käufer beim Kauf der Ware verwendet hat, es sei denn, der Käufer hat ausdrücklich einem anderen Zahlungsweg zugestimmt und es fallen für den Käufer keine Gebühren für die Nutzung dieses Zahlungsweges an.

1. WARENLIEFERUNG

7.1. Dem Käufer steht es bei der Bestellung frei, eine der auf der Webseite www.nailinfinity.eu angegebene Lieferarten https://nailinfinity.eu/piegades-nosacijumi/. 

7.2. Verkäufer und Käufer vereinbaren, dass sich die in Punkt 7.1 des Vertrags angegebenen Lieferkosten entsprechend den Änderungen der vom Lieferdienstleister festgelegten Tarife ändern können.

7.3. Die durchschnittliche Lieferzeit beträgt 2 bis 4 Werktage im Gebiet Lettlands. Die vorher festgelegten Lieferfristen können je nach Verfügbarkeit der Ware im Lager, Aktionszeiträumen und Auslastung variieren. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Ware innerhalb von 30 (dreißig) Kalendertagen ab Bestellbestätigung oder innerhalb einer anderen Frist, die zwischen Verkäufer und Käufer vereinbart wurde, zu liefern. Wenn die vom Käufer bestellte Ware im Lager des Verkäufers nicht oder nicht in ausreichender Menge vorhanden ist, informiert der Verkäufer den Käufer darüber. In diesem Fall hat der Käufer das Recht, einseitig vom Vertrag zurückzutreten, und der Verkäufer ist verpflichtet, dem Käufer den für die Ware und deren Lieferung gezahlten Betrag unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 (vierzehn) Werktagen nach Vertragsbeendigung, zurückzuerstatten. 

7.4. Die Ware wird nur im Gebiet der Republik Lettland oder in einem anderen vom Verkäufer festgelegten Gebiet geliefert. Der Verkäufer nimmt Bestellungen nur an, wenn die vom Käufer angegebene Lieferadresse sich in der Republik Lettland oder in einem anderen vom Verkäufer festgelegten Gebiet befindet.

7.5. Die vom Käufer bestellte Ware wird an die vom Käufer im Auftrag angegebene Adresse geliefert. Der Käufer muss die Lieferung der Ware persönlich entgegennehmen. Wenn die Lieferung der Ware von einer anderen Person an der im Auftrag angegebenen Lieferadresse entgegengenommen wurde, gilt die Ware als vom Käufer erhalten.

7.6. Je nach vom Käufer gewählter Lieferart stellt der Käufer sicher, dass:

• Bei Abholung der Ware vor Ort erhält der Käufer die Lieferung der Ware gegen Vorlage eines gültigen Ausweisdokuments;
• Zum Zeitpunkt der Warenlieferung befindet sich der Käufer an der in der Bestellung angegebenen Adresse, nimmt die Ware unverzüglich an, unterschreibt das Lieferdokument – den Lieferschein – und macht dort erforderliche Eintragungen (sofern solche vorzunehmen sind) und übergibt eine Kopie des Lieferscheins an den Lieferanten oder
• Der Käufer erhält die Ware an den in der Bestellung angegebenen Abholstellen innerhalb der vom Dienstleister mitgeteilten Frist.

7.7. Ist die Lieferung der Ware aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat oder die von ihm abhängen, nicht möglich (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, wenn der Käufer eine falsche Lieferadresse oder Telefonnummer angegeben hat, der Käufer an der angegebenen Adresse nicht angetroffen wird, die angegebene Adresse nicht zugänglich ist, der Käufer die Ware an den angegebenen Abholstellen innerhalb der vom Dienstleister mitgeteilten Frist nicht abholt), ist der Verkäufer berechtigt, eine erneute Lieferung der Ware an den Käufer abzulehnen und einseitig vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall erstattet der Verkäufer dem Käufer den von ihm gezahlten Betrag für die Ware und deren Lieferung. Wurde bei der Bestellung keine Liefergebühr berechnet, die Lieferung aber aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, nicht möglich, behält sich der Verkäufer das Recht vor, die volle Liefergebühr vom erstattungsfähigen Betrag einzubehalten.

7.8. Beim Empfang der Ware im Geschäft bestätigt der Käufer durch Unterzeichnung der Rechnung, des Lieferscheins oder eines anderen Übergabe-/Annahme-Dokuments, dass die Ware in gutem Zustand übergeben wurde und die Verpackung unbeschädigt ist.

7.9. Wenn bei der Lieferung der Ware die Verpackung von außen zerknittert, nass oder anderweitig beschädigt ist, muss der Käufer diese Mängel in der Lieferbestätigung unbedingt angeben oder ein separates Protokoll über diese Mängel erstellen. Der Käufer muss dies in Anwesenheit des Lieferanten der Ware tun. Der Verkäufer haftet nicht für solche Mängel der Ware, die bei der Lieferung offensichtlich waren, aber kein Protokoll oder keine Reklamation über die Lieferqualität erstellt wurde. Falls die Ware aus einem Paketautomaten entnommen wurde und beschädigt ist (außen/inwendig), muss dies sofort fotografisch dokumentiert und der Dienstleister informiert werden; wenn keine Information erfolgt, gilt die Ware als unbeschädigt erhalten.

7.10. Mit der Lieferung der Ware an den Käufer geht das Risiko für Verlust oder Beschädigung der Ware auf den Käufer über, sobald die Ware dem Käufer gemäß diesem Vertrag übergeben wurde.

1. ANSPRÜCH BEZÜGLICH WAREN, DIE NICHT DEN VERTRAGSBEDINGUNGEN ENTSPRECHEN

8.1. Zum Zeitpunkt der Warenlieferung ist der Käufer verpflichtet, sicherzustellen, dass die Ware der Bestellung des Käufers und den Vertragsbestimmungen entspricht (zum Beispiel muss überprüft werden, ob der Warenname, das Volumen und andere wesentliche offensichtliche Parameter korrekt sind).

8.2. Stellt der Käufer (juristische Person) fest, dass die gelieferte Ware nicht der Bestellung des Käufers oder den Bestimmungen dieses Vertrags entspricht, muss der Käufer (juristische Person) den Verkäufer unverzüglich über die nicht konforme Ware informieren, indem er dem Verkäufer eine schriftliche Mitteilung sendet, in der die Abweichung der Ware von der Bestellung des Käufers oder den Vertragsbestimmungen angegeben ist. Der Verkäufer prüft die in der Mitteilung genannten Umstände innerhalb von 5 (fünf) Arbeitstagen nach Erhalt und nimmt Kontakt mit dem Käufer auf, um eine Lösung zu finden.

8.3. Wenn der Käufer (Verbraucher) feststellt, dass die gelieferte Ware nicht der Bestellung des Käufers oder den Vertragsbedingungen entspricht, ist der Käufer berechtigt, innerhalb von 14 Tagen ab dem Kaufdatum eine Reklamation wegen Nichtübereinstimmung der Ware mit den Vertragsbedingungen beim Verkäufer einzureichen, indem er einen schriftlichen Reklamationsantrag vorlegt, in dem die Nichtübereinstimmung der Ware mit der Bestellung des Käufers oder den Vertragsbedingungen angegeben ist, und zwar innerhalb von 1 (einem) Monat ab dem Tag, an dem der Käufer die Nichtübereinstimmung festgestellt hat. 

8.4. Wenn dem Käufer (Verbraucher) eine Ware verkauft wurde, die nicht der Bestellung oder den Vertragsbedingungen entspricht und diese Nichtübereinstimmung nicht als unerheblich im Sinne der Vertragsbedingungen gilt, hat der Käufer das Recht zu verlangen, dass der Verkäufer die Nichtübereinstimmung der Ware mit der Bestellung oder den Vertragsbedingungen unentgeltlich beseitigt oder die Ware gegen eine solche austauscht, die der Bestellung oder den Vertragsbedingungen entspricht, außer wenn dies nicht möglich oder unverhältnismäßig ist. Falls der Verkäufer die genannten Maßnahmen nicht innerhalb einer angemessenen Frist durchführt oder diese so durchführt, dass dem Käufer erhebliche Unannehmlichkeiten entstehen, ist der Käufer berechtigt, vom Verkäufer eine Preisminderung zu verlangen oder den Vertrag zu widerrufen und die Rückzahlung des Kaufpreises zu fordern. Bei Preisminderung oder Vertragswiderruf und Rückzahlung des Kaufpreises ist der Verkäufer berechtigt, den Wertverlust der Ware zu berücksichtigen.

8.5. Die Reklamation wegen Nichtübereinstimmung der Ware mit der Bestellung des Käufers oder den Vertragsbedingungen ist zu senden an:

• per Post an die Adresse: Brīvības iela 174a-8, Riga, LV-1012; oder
• elektronisch an die E-Mail-Adresse des Verkäufers: info@nailinfinity.eu.

1. GEBRAUCH DER WARE

9.1. Vor Beginn der Nutzung der Ware ist der Käufer verpflichtet, die Gebrauchsanweisung der Ware sorgfältig zu lesen.

9.2. Die Ware darf nur gemäß den Anweisungen des Herstellers und den Gebrauchsanweisungen sowie entsprechend den Eigenschaften der Ware und den vorgesehenen Verwendungszwecken verwendet werden.

9.3. Der Käufer (Verbraucher) hat beim Erhalt der Ware das Recht, sich mit der Beschaffenheit, den Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware soweit vertraut zu machen, wie es beim Kauf der Ware vor Ort möglich wäre.

1. WIDERRUFSRECHTE UND IHRE AUSÜBUNG

10.1. Der Käufer (Verbraucher) ist berechtigt, die im Gesetz zum Schutz der Verbraucherrechte der Republik Lettland vorgesehenen Rechte zu nutzen und der Verordnung Nr. 255 des Ministerkabinetts vom 20. Mai 2014 „Verordnung über Fernabsatzverträge“ enthaltene Widerrufsrechte und das einseitige Rücktrittsrecht vom Vertrag, ohne dem Verkäufer einen Grund dafür anzugeben. Informationen darüber, wie die Widerrufsrechte des Käufers (Verbrauchers) genutzt werden können, sind enthalten in In den Bedingungen zur Ausübung des Widerrufsrechts (https://nailinfinity.eu/noteikumi-par-atteikuma-tiesibu-izmantosanu/), das ein wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags ist.

Widerrufsformular:  https://nailinfinity.eu/atteikumi/ 

1. VERFAHREN ZUR STREITBEILEGUNG

11.1. Die Bestimmungen der Punkte 11.2.-11.6. des Vertrags gelten für die Beilegung von Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Unstimmigkeiten, die zwischen dem Käufer (Verbraucher) und dem Verkäufer entstanden sind.

11.2. Jeder Streit, jede Meinungsverschiedenheit oder Uneinigkeit zwischen dem Käufer (Verbraucher) und dem Verkäufer wird durch Verhandlungen gelöst, wobei Käufer und Verkäufer versuchen, eine Einigung zu erzielen. Wenn der entstandene Streit nicht durch Verhandlungen gelöst werden kann, reicht der Käufer eine schriftliche Eingabe in lettischer Sprache beim Verkäufer ein, die an die E-Mail-Adresse des Verkäufers gesendet wird: info@nailinfinity.eu Der Käufer gibt in der Eingabe an:

• seinen Vor- und Nachnamen sowie Kontaktinformationen;
• Datum der Einreichung der Eingabe;
• Streitgegenstand, seine Forderung und deren Begründung.

11.3. Der Käufer fügt der Eingabe Kopien der transaktionsbelegenden Dokumente sowie andere die Eingabe begründende Dokumente bei (sofern solche zutreffend sind).

11.4. Der Verkäufer gibt dem Käufer innerhalb von 15 (fünfzehn) Arbeitstagen ab Eingang der Eingabe eine mündliche oder schriftliche Antwort, die an die in der Eingabe angegebene E-Mail-Adresse des Käufers gesendet wird. In der Antwort informiert der Verkäufer den Käufer über:

• mögliche Erfüllungsart des Anspruchs; oder
• Streitbeilegung, falls innerhalb des oben genannten Zeitraums keine Einigung über die Erfüllung des Anspruchs des Käufers oder eine alternative Erfüllungsart erzielt wurde; oder
• Unbegründetheit des Anspruchs und Ablehnung seiner Erfüllung.

11.5. Wenn es dem Verkäufer aus objektiven Gründen nicht möglich ist, innerhalb der in Punkt 11.4 festgelegten Frist auf die Eingabe des Käufers zu antworten, informiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich schriftlich darüber, nennt eine angemessene Frist, innerhalb derer die Antwort erfolgen wird, und begründet die Notwendigkeit dieser Fristverlängerung.

11.6. Wenn der Verkäufer die vom Käufer eingereichte Beschwerde für unbegründet hält, der Käufer jedoch der Ablehnung der Beschwerde nicht zustimmt oder der Käufer mit der vom Verkäufer angebotenen Streitbeilegung nicht zufrieden ist, hat der Käufer das Recht, die im Gesetz über den Verbraucherschutz der Republik Lettland vorgesehenen alternativen Streitbeilegungsmöglichkeiten zu nutzen oder den Verkäufer vor den Gerichten der Republik Lettland nach Zuständigkeit gemäß den in der Republik Lettland geltenden Rechtsvorschriften zu verklagen.

11.7. Jeglicher Streit, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit oder Anspruch, der zwischen dem Käufer (juristische Person), der nicht als Verbraucher anerkannt ist, und dem Verkäufer entsteht und sich aus dem Vertrag oder dessen Verletzung, Beendigung oder Unwirksamkeit ergibt, wird vor den Gerichten der Republik Lettland nach Zuständigkeit gemäß den in der Republik Lettland geltenden Rechtsvorschriften entschieden.

1. PERSONENBEZOGENE DATEN

12.1. Durch die Registrierung und/oder Bestellung eines Produkts auf der Website erteilt der Käufer dem Verkäufer als Verantwortlichem für personenbezogene Daten das Recht, alle Informationen und Daten, die der Käufer direkt oder indirekt auf der Website bereitgestellt hat, auszuwählen, zu speichern, zu systematisieren und zu verwenden. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer sind bereitgestellt Datenschutz Politik, die integraler Bestandteil dieses Vertrags ist.

1. HAFTUNG

13.1. Der Verkäufer ist von jeglicher Haftung befreit in allen Fällen, in denen Verluste dadurch entstehen, dass der Käufer rechtswidrig oder entgegen den Bestimmungen dieses Vertrags handelt.

13.2. Im Schadensfall ersetzt die schuldige Partei der anderen Partei den direkten Schaden.

13.3. Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen bei der Vertragserfüllung, Nichterfüllung oder sonstige Leistungsstörungen, die durch höhere Gewalt verursacht wurden, das heißt durch Umstände und Hindernisse, die dem Verkäufer zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht bekannt waren und außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Umwelt- oder Klima-Anomalien, Streiks, Regierungsanordnungen, Kriegshandlungen oder landesweite Notstände, Terrorismusdrohungen oder Terrorakte, Nichterfüllung durch Dritte, Störungen der Internetverbindung sowie Störungen oder Schäden an Computerhardware und Software. In solchen Fällen höherer Gewalt wird der Verkäufer versuchen, die entstandenen Verzögerungen so schnell wie möglich zu beheben.

1. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

14.1. Der Käufer bestätigt, dass er eine geschäftsfähige natürliche oder juristische Person ist.

14.2. Der Verkäufer ist berechtigt, seine aus dem Vertrag resultierenden Rechte und Pflichten an Dritte zu übertragen.

14.3. Wenn der Käufer dem Verkäufer keine Zahlungen gemäß diesem Vertrag geleistet hat, ist der Verkäufer berechtigt, seine Forderungsrechte gegenüber dem Käufer an Dritte zur Eintreibung der Forderung abzutreten. Der Käufer stimmt zu, dass der Verkäufer im Falle der Nichtzahlung der Schuld die für die Forderungseintreibung erforderlichen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an Dritte weitergeben darf, die diese Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeiten dürfen.

14.4. Dieser Vertrag wurde gemäß den in der Republik Lettland geltenden Rechtsvorschriften erstellt. Fragen, die durch die Vertragsbestimmungen nicht geregelt sind, werden vom Käufer und Verkäufer gemäß den in der Republik Lettland geltenden Rechtsvorschriften geregelt.

14.5. Die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes der Republik Lettland gelten nur für den Käufer als Verbraucher, der gemäß Absatz 3 von Artikel 1 des Verbraucherschutzgesetzes der Republik Lettland eine natürliche Person ist, die den Wunsch äußert, eine Ware zu erwerben, diese erwirbt oder erwerben könnte oder die Ware für Zwecke nutzt, die nicht mit ihrer wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit verbunden sind.

14.6. Der Käufer kann zusätzliche Informationen über die Ausübung des Widerrufsrechts und die Streitbeilegung auf der Website des Verbraucherschutzzentrums einsehen: www.ptac.gov.lv.

14.7. Mit der Bestellung auf der Website bestätigt der Käufer, dass er diesen Vertrag und die darin enthaltenen Bestimmungen gelesen hat, diese ihm bekannt sind, er sie versteht und ihnen vollständig zustimmt. Der Käufer verpflichtet sich, die Vertragsbedingungen bei jedem Kauf der Ware zu beachten. Der Käufer ist nicht berechtigt, eine Ware auf der Website zu bestellen, wenn er die Vertragsbedingungen nicht gelesen hat oder ihnen nicht zustimmt.

1. KONTAKTINFORMATIONEN

15.1. Alle Fragen des Käufers im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder der Erfüllung seiner Bestimmungen sind schriftlich an die E-Mail-Adresse des Verkäufers zu richten: info@nailinfinity.eu, oder stillschweigend, indem Sie die Telefonnummer anrufen: +371 26226611

, oder stillschweigend, indem Sie die Telefonnummer anrufen: +371 26226611