ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРОЦЕДУР ЛИФТИНГА РЕСНИЦ И ЛАМИНИРОВАНИЯ БРОВЕЙ KERAVEG

Применение KeraCare Step 3

Брови: после применения KeraBoost Step 2 нанесите KeraCare Step 3 на предварительно очищенные брови, равномерно распределите и оставьте до полного впитывания средства. Смывать средство не нужно.

Ресницы: после применения KeraBoost Step 2 или смеси KeraBoost Step 2 и KeraTint нанесите KeraCare Step 3 на ресницы, равномерно распределите и оставьте до полного впитывания средства. Средство не нужно смывать.

ЭТАПЫ ПРОЦЕДУРЫ ЛАМИНИРОВАНИЯ БРОВЕЙ

1. Оценка состояния волосков на бровях и определение времени воздействия средств

Перед процедурой оцените структуру волосков бровей клиента и определите время воздействия KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 в соответствии со следующими критериями:

1-я группа: густые, жесткие и грубые волоски бровей, которые ранее не подвергались химической обработке (окрашиванию или обесцвечиванию).

- KeraSoft, этап 1: время воздействия — 8–10 минут.

2-я группа: естественные, здоровые, средней густоты волоски бровей или волоски, ранее подвергавшиеся химической обработке (окрашиванию или обесцвечиванию).

- KeraSoft, этап 1: время воздействия — 5–7 минут.

ВАЖНО! Для процедуры ламинирования бровей разрешается использовать только KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1.

ВАЖНО! Максимальная продолжительность воздействия KeraSoft Step 1 составляет 10 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ! Температура воздуха в помещении напрямую влияет на эффективность средства. Чем выше температура, тем быстрее протекает химическая реакция.

Время воздействия сыворотки KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 составляет 7 минут независимо от состояния волосков бровей клиента и продолжительности воздействия KeraSoft Step 1.

2. Подготовка бровей к процедуре ламинирования

Перед процедурой ламинирования бровей очистите волоски и кожу с помощью ELAN DETOX FOAM. Удалите пену ватным диском, смоченным в воде.

3. Коррекция формы бровей (KeraSoft Step 1)

ВАЖНО! Если у клиента тонкая и чувствительная кожа, перед процедурой нанесите защитный крем ELAN SKIN PROTECTOR с маслом арганы – тонким слоем на волоски бровей и более плотным слоем на кожу вокруг бровей.

ВАЖНО! Если у клиента чувствительная кожа и тонкие волоски на бровях, в дополнение к защитному крему ELAN SKIN PROTECTOR добавьте 1 каплю сыворотки KeraCare Eyelash and Eyebrow Care Serum Step 3 к сыворотке KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 и перед нанесением на брови тщательнотщательно перемешайте.

1. Нанесите сыворотку KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 на волоски бровей. Время воздействия: 5–10 минут.

ВАЖНО! Не превышайте рекомендуемое время воздействия для данной группы волосков бровей.

2. По истечении времени воздействия удалите остатки средства с помощью ватного диска, смоченного водой.

ВАЖНО! При придании формы бровям учитывайте естественное направление роста волосков. Изменение направления роста волосков должно происходить постепенно и аккуратно, чтобы избежать скручивания и деформации волосков.

4. Фиксация направления роста волосков бровей (KeraBoost, этап 2)

ВАЖНО! Если у клиента тонкая и чувствительная кожа, нанесите защитный крем ELAN SKIN PROTECTOR с маслом арганы – тонким слоем на волоски бровей и более плотным слоем на кожу вокруг бровей.

1. Нанесите сыворотку KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 на брови и равномерно распределите по всей длине волосков, тщательно выровняв их в нужном направлении. Время воздействия: 7 минут.

2. По истечении времени воздействия удалите остатки средства с помощью смоченного в воде ватного диска или ELAN DETOX FOAM. Если вы используете очищающую пену, удалите её с помощью ватного диска, смоченного водой.

5. Уход за волосками бровей (KeraCare, этап 3)

После применения сыворотки KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 или процедуры окрашивания бровей нанесите сыворотку KeraCare Eyelash and Eyebrow Care Serum Step 3 на предварительно очищенные брови и равномерно распределите.

Оставьте средство на волосах до полного впитывания. Смывать средство не нужно.

ВАЖНО! Если после ламинирования планируется окрашивание бровей, нанесите KeraCare Step 3 после использования фиксирующего средства ELAN COLOUR FIX.

ПРИМЕЧАНИЕ! Если после ламинирования проводится окрашивание бровей, KeraCare Step 3 можно использовать в качестве ухаживающего средства после процедуры окрашивания.

ПРИМЕЧАНИЕ! Если после ламинирования планируется окрашивание бровей, средство KeraCare Step 3 можно использовать также перед окрашиванием, чтобы уменьшить чрезмерное потемнение волосков бровей.

ВАЖНО! Коррекцию формы бровей можно проводить только после процедуры ламинирования. Чтобы снизить риск повреждения кожи, для коррекции рекомендуется использовать пинцет.

ЭТАПЫ ПРОЦЕДУРЫ ЛИФТИНГА РЕСНИЦ

1. Оценка состояния ресниц и определение времени воздействия средств

Перед процедурой оцените структуру ресниц клиента и выберите наиболее подходящий продукт — KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 или KeraSoft Eyelash Lifting Serum Step 1 – и время его воздействия в соответствии со следующими критериями:

1-я группа: густые и прямые ресницы, которые ранее не подвергались химической обработке (лифтингу, окрашиванию или обесцвечиванию).

• Продукт: Сыворотка для лифтинга ресниц KeraSoft, этап 1.
• Время действия: 8–10 минут.

2-я группа: ресницы средней густоты или редкие, которые ранее не подвергались химической обработке (лифтингу, окрашиванию или обесцвечиванию).

• Продукт: Сыворотка для лифтинга ресниц KeraSoft, этап 1.
• Время действия: 5–7 минут.

3-я группа: ресницы средней густоты, ранее подвергавшиеся химической обработке (лифтингу, окрашиванию или обесцвечиванию).

• Продукт: KeraSoft — сыворотка для лифтинга ресниц и бровей, этап 1.
• Время действия: 8–10 минут.

4-я группа: тонкие ресницы, ранее подвергавшиеся химической обработке (лифтингу, окрашиванию или обесцвечиванию).

• Продукт: KeraSoft — сыворотка для лифтинга ресниц и бровей, этап 1.
• Время действия: 5–7 минут.

ВАЖНО! Максимальное время воздействия KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 и KeraSoft Eyelash Lifting Serum Step 1 составляет 10 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ! Температура воздуха в помещении напрямую влияет на эффективность обоих продуктов. Чем выше температура, тем быстрее протекает химическая реакция.

Время воздействия сыворотки KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 составляет 7 минут независимо от состояния ресниц клиента и продолжительности воздействия выбранного средства KeraSoft Step 1.

2. Подготовка ресниц к процедуре лифтинга

1. Перед процедурой лифтинга ресниц очистите ресницы с помощью ELAN DETOX FOAM. Удалите пену ватным диском, смоченным в воде.

2. Закрепите на верхнем веке силиконовую подкладку подходящего размера.

3. Равномерно распределите и закрепите ресницы на силиконовой подложке, используя фиксирующий гель для ламинирования ресниц ELAN professional line и аппликатор.

3. Придание изгиба ресницам (KeraSoft, этап 1)

1. Нанесите KeraSoft Step 1 на зону изгиба ресниц. Время воздействия: 5–10 минут.

ВАЖНО! Тип продукта (KeraSoft Eyelash and Eyebrow Lifting Serum Step 1 или KeraSoft Eyelash Lifting Serum Step 1) и время его воздействия должны соответствовать выбранной группе ресниц.

2. По истечении времени воздействия сначала удалите остатки средства сухой щеточкой по направлению роста ресниц, а затем — смоченной в воде микрощеточкой или ватной палочкой.

4. Фиксация изгиба и направления ресниц (KeraBoost, этап 2)

4.1. Фиксация изгиба ресниц без окрашивания

1. Нанесите сыворотку KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 толстым слоем по всей длине ресниц. Время воздействия: 7 минут.

2. По истечении времени воздействия сначала удалите остатки средства сухой щеточкой по направлению роста ресниц, затем смоченной в воде микрощеточкой или ватной палочкой, либо воспользуйтесь ELAN DETOX FOAM. Если вы используете очищающую пену, удалите её с помощью смоченного в воде ватного диска.

4.2. Фиксация изгиба ресниц с помощью окрашивания на силиконовой подставке (KeraBoost Step 2 + KeraTint Eyelash Tint)

1. В неметаллической посуде смешайте KeraTint Eyelash Tint и KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 в соотношении 1:2.

ПРИМЕЧАНИЕ! После вскрытия упаковки оттенок краски в флаконе при контакте с воздухом может измениться от светло-коричневого до черного. Это нормальное свойство красителей, которое не влияет на результат окрашивания ресниц.

2. Нанесите приготовленную смесь толстым слоем по всей длине ресниц. Время воздействия: 7 минут.

3. По истечении времени воздействия сначала удалите остатки смеси сухой щеточкой по направлению роста ресниц, затем смоченной в воде микрощеточкой или ватной палочкой, либо воспользуйтесь ELAN DETOX FOAM. Если вы используете очищающую пену, удалите её с помощью ватного диска, смоченного водой.

4. Чтобы закрепить результат окрашивания, нанесите на ресницы фиксирующее средство ELAN COLOUR FIX.

5. Уход за ресницами (KeraCare, этап 3)

1. После применения KeraBoost Eyelash and Eyebrow Fixing Serum Step 2 или смеси KeraTint Eyelash Tint + KeraBoost Step 2 нанесите небольшое количество KeraCare Eyelash and Eyebrow Care Serum Step 3 на очищенные ресницыи равномерно распределите по всей их длине.

Оставьте средство на ресницах до полного впитывания.

Продукт не нужно смывать.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОСЛЕ ПРОЦЕДУРЫ ЛИФТИНГА РЕСНИЦ И ЛАМИНИРОВАНИЯ БРОВЕЙ

Окрашивание и осветление бровей

Не рекомендуется окрашивать брови хной или осветлять их, так как результат может оказаться непредсказуемым. Такие процедуры могут негативно повлиять на структуру волосков, вызывая сухость, потерю блеска, ломкость и даже выпадение волосков.

Первые 24 часа после процедуры

• Избегайте посещения сауны, паровой бани и солярия.
• Не подвергайте форму бровей и изгиб ресниц механическому воздействию, например, ложась лицом на подушку.
• Не выщипывайте волоски на бровях и ресницах.

Первые 48 часов после процедуры

• Старайтесь не использовать агрессивные косметические средства в области бровей и ресниц.
• Не используйте скрабы для лица, пилинги и средства по уходу за кожей, содержащие спирт.
• Не проводите лазерные процедуры в области бровей и ресниц.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРОЦЕДУРЕ ЛИФТИНГА РЕСНИЦ И ЛАМИНИРОВАНИЯ БРОВЕЙ

Абсолютные противопоказания к проведению процедуры:

• Индивидуальная повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов используемых продуктов.
• Любые повреждения кожи в области бровей или глаз.
• Покраснение кожи и сыпь различного происхождения.
• Аллергические реакции.
• Посещение солярия или прохождение лазерных процедур в течение последних 24 часов перед процедурой лифтинга ресниц и/или ламинирования бровей.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Состав продуктов и возможные аллергические реакции

• KeraSoft содержит тиогликоляты и аммиак.
• KeraBoost содержит перекись водорода.
• KeraTint содержит фенилендиамины, 2,5-толуолдиамины и резорцин.

Эти продукты могут вызвать аллергическую реакцию.

Тест на аллергию

Перед использованием продуктов обязательно проведите тест на аллергию.

За 48 часов до процедуры нанесите по 2 капли каждого средства на небольшой участок кожи на внутренней стороне локтевого сустава.

Если за это время не появится покраснение, отек или раздражение, процедуру можно проводить.

Правила безопасности и меры предосторожности

• Продукты предназначены исключительно для профессионального использования.
• Перед использованием внимательно прочтите и следуйте инструкции по применению.
• При работе с продуктами обязательно надевайте защитные перчатки.
• Продукты предназначены исключительно для наружного применения.
• При работе с изделиями не используйте металлические инструменты или принадлежности.
• Избегайте попадания продукта в глаза.
• Если средство попало в глаза, немедленно тщательно промойте их водой.
• В случае аллергической реакции обратитесь к дерматологу.

Дополнительные предупреждения о краске для ресниц KeraTint

KeraTint не предназначена для использования лицами младше 16 лет.

Временные татуировки из черной хны могут повысить риск возникновения аллергических реакций.

Не используйте краску в следующих случаях:

• Если на лице появилась сыпь или кожа головы чувствительна, раздражена или повреждена.
• Если ранее наблюдалась аллергическая или иная нежелательная реакция после окрашивания волос или ресниц.
• Если ранее наблюдалась реакция на временную татуировку черной хной.

AQUA, ЦЕТЕАРИЛОВЫЙ СПИРТ, ГЛИЦЕРИН, ГИДРОГЕНИЗИРОВАННЫЙ ПОЛИИЗОБУТЕН, ДИКАПРИЛИЛОВЫЙ ЭФИР, ЦЕТИЛОВЫЕ ЭСТЕРЫ, ТРЕГАЛОЗА, ФЕНОКСИЭТАНОЛ, ЭТИЛГЕКСИЛГЛИЦЕРИН, ГЛЮКОЗИЛ-КЕРАМИД, ФОСФОЛИПИДЫ, КРОССПОЛИМЕР АКРИЛАТОВ/АКРИЛАТОВ АЛКИЛОВ С МОЛЕКУЛЯРНОЙ МАССОЙ C10–30, ХОЛЕСТЕРОЛ, ГИДРОКСИД НАТРИЯ, ЦЕТЕАРЕТ-20, МАСЛО СЕМЯН СИММОНДИИ КИНЕНСИС, ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ ПРОТЕИН ПШЕНИЦЫ, ГИДРОКСИЭТИЛЦЕЛЛЮЛОЗА, ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ РАСТИТЕЛЬНЫЙ ПРОТЕИН, ТОКОФЕРОЛ, СОРБАТ КАЛИЯ, БЕНЗИЛОВЫЙ СПИРТ, ДЕГИДРОУКСИЛОВАЯ КИСЛОТА, ХЛОРИД НАТРИЯ, СУЛЬФАТ НАТРИЯ, ПАРФЮМ, ЛИМОННАЯ КИСЛОТА, CI 61570, CI 47005.

Elan Beauty Sp. z o.o.,

Żelazna 59A,
floor 5, office 5,9
00-848 Warsaw, Poland

+48 794 355 332
elanpartnership.europe@gmail.com